|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Como as fotos acima são "fotos de fotos", elas estão em baixa qualidade, mas para aqueles que estavam loucos de curiosidade para ver o visual dos campeões de Hogwarts, aí está! Vamos torcer para que a Warner continua a fazer o que tem feito com as últimas fotos e as divulgue em versões oficias de melhor qualidade. Agradecimentos ao site ROWM pelas fotos e notícia...
Título original: "Harry Potter and the Order of The Phoenix".
Dia de publicação (EUA-Inglaterra): 21/06/2003.
Dia de publicação (Brasil): Lançamento previsto para novembro de 2003.
Número de capítulos: 38 (um a mais do que o livro anterior).
Número de páginas: 766.
Contra-capa:
A ilustração é a mesma vista em um dos adesivos promocionais da editora Scholastic que esteve disponível na internet durante a metade do primeiro semestre. Uma cena do livro é mostrada com vários elementos importantes que não serão revelados nesta notícia já que muitos ainda não tiveram a oportunidade de ler este livro. A única diferença do nosso futuro verso do 5º livro é que ele possuirá uma pequena sinopse do enredo do livro escrita em letras brancas sobre a imagem, o que não existe nas versões americanas. Para visualizar melhor o verso do livro, clique na imagem para aumentá-la.
Título brasileiro - a tradução e o problema:
-O nome do livro já está mais do que confirmado em inglês, como a autora mesmo disse em seu site oficial. Será: "Harry Potter and the Half-Blood Prince", cuja tradução aqui ficaria "Harry Potter e o Príncipe Mestiço". Mas grande parte da imprensa divulgou que a Rocco teria adotado o nome "Harry Potter e o Príncipe Bastardo". Porém, por último, a nossa tradutora Lia Wyler disse que o melhor nome seria "Harry Potter e o Príncipe Morganático". Veja o que ela disse recentemente:
"Isto é um problema que ainda não pode ser resolvido. A rigor um half-blood prince é um príncipe morganático, filho de um(a) nobre e um plebeu/uma plebéia. Se nasceu do casamento ele é morganático, se nasceu fora do casamento é bastardo, mas nunca mestiço por que a idéia de mestiçagem está mais associada a raças.
A Editora Rocco foi informada apenas do título em inglês, faz parte do marketing idiota da detentora dos direitos da Rowling, a Warner Licensing, não informar nada e retardar o envio do original para tradução para vender livros em inglês também. E sem conhecer o contexto e saber quem é o tal príncipe, fica difícil dar um título mais simples ou definitivo. Pelos títulos que os jornais deram até agora, fica evidente que não entendem nada de Harry Potter, nem de príncipes nem de tradução. Você tem alguma informação sobre esse príncipe?".
Trecho do livro divulgado por Rowling:
A autora J.K.Rowling já divulgou exclusivamente um trecho do sexto livro, que certamente está falando de algum novo personagem, veja abaixo:
"Ele parecia mais um leão velho. Havia mechas grisalhas em sua espécie de juba marrom-amarelada; ele tinha olhos penetrantes e também amarelados por trás dos óculos de armação metálica, e uma certa maneira de se movimentar encorpada e galopada, mesmo sendo ligeiramente manco".
Novas locações, novo set report!
Segunda-feira, 21 de fevereiro de 2005 - 00h39min
Depois de tanto tempo filmando dentro dos estúdios Leavesden, parece que Mike Newell voltou com as filmagens de Harry Potter e o Cálice de Fogo para as locações pela Inglaterra, assim como no começo das gravações do filme. Dessa vez o local escolhido foi o Black Park, no sul da Inglaterra. Como não podia deixar de ser, abaixo você confere um set report do que acontece lá:
Como também não podia deixar de ser, abaixo você confere também algumas fotos tiradas no local, mas como a própria descrição dos cenários diz, não revela muita coisa, pela forte segurança da Warner colocada no local:
Sabendo como os fãs de Harry Potter são, podemos esperar por mais fotos em breve, já que é provável que ninguém desistira até conseguir ver o que é que a Warner anda escondendo neste parque. Agradecimentos ao Potterish!
Como as fotos acima são "fotos de fotos", elas estão em baixa qualidade, mas para aqueles que estavam loucos de curiosidade para ver o visual dos campeões de Hogwarts, aí está! Vamos torcer para que a Warner continua a fazer o que tem feito com as últimas fotos e as divulgue em versões oficias de melhor qualidade. Agradecimentos ao site ROWM pelas fotos e notícia...
Emma Watson e David Heyman recebendo o prêmio BAFTA para "Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban".Atraso nas filmagens
Novas fotos do quarto filme
Parabéns, Julie e Alan!
Dia 22 de fevereiro, a atriz Julie Walters (Molly Weasley) fez 55 anos.
No dia 20 de fevereiro, foi a vez do ator Alan Rickman (Snape). Ele fez 59 anos. Parecem mais novos, não?
Alan Julie
Parabéns a eles!
13 novas imagens do Lego
Novamente entre as mais ricas
Fim das filmagens para março
| Elizabeth Hurley vai interpretar Bellatrix Lestrange? |
 De acordo com Wizard News, Contactmusic e the Sunday Mail, Elizabeth Hurley interprèterait Bellatrix Lestrange, prima de Sirius e Mangemort de Voldemort, em Harry Potter e Ordem Phénix.Atenção: nenhuma confirmação foi dada, por conseguinte isto permanece um rumor. Obrigado Godrics Hollow para o info. |
|
|
| Happy Birthday Alan! |
| Feliz aniversário Alan Rickman (Severus Rogue) que festeja hoje os seus 59 anos! |
|
|
| JK Rowling, à cabeça das mulheres mais ricos da GB |
| JK Rowling está de novo à cabeça Sinalizar 100 das mulheres mais ricos da Grã-Bretanha, com um lucro considerado à £80 milhão para o ano 2004. A notar igualmente que Emma Watson encontra-se sobre esta lista do 71ème coloca, com £1,6 milhão. |
|
|
| Actualização de Scholastic.com |
| O editor americano Scholastic actualizou o seu sítio oficial com: - Uma diminuição à zero da sondagem sobre o Príncipe ao Sangue Misturado - Afixar sobre o tome6 (em formato pdf) Obrigado HarryLatino.com para o info! |
|
|
| Novo projecto para Alan Rickman |
| Os actores Sigourney Weaver e Alan Rickman (Severus Rogue no filme CAVALOS-FORÇA), que tivesse brincado juntas na comédia GALAXY QUEST em 1999, dar-se-á de novo a contraparte no filme SNOW BOLO traz Produção Weekly. O realizado por Marco Evans, drama será girado ao Canadá o mês próximo. SNOW BOLO desenrolar-se-á em cheio inverno, à Wawa, em Ontário. O filme contará a relação que se estabelece entre Linda, uma mulher autística mas funcional e Alan, um homem discreto, traumatisé por um acidente mortal no qual foi implicado. Alan reencontra-se na vida de Linda por um concurso de circunstâncias. Obrigado SnapeSeverus.com para o info! |
|
|
| Happy Birthday Julie! |
| Feliz Aniversário Julie Walters (Molly Weasley) que festeja hoje os seus 55 anos. |
|
|
| A saída do Tome6 em versão francesa, de acordo com Mugglenet |
| Mugglenet indica sobre a sua página consagrada às diferentes datas de saída do Tome6, que "Harry Potter and the Half-Blood Prince" sairia a França o 7 de Dezembro em versão francesa. Enviei em fim de acordo com meio-dia um mail aos webmasters do sítio para saber se aquilo é um rumor ou uma informação que têm de fonte certos, porque nenhuma outra fonte indica-o até agora. (se tem outros fonte não hesita a comunicar-me -o). No caso onde recebo uma resposta, indicar-vos -o-ia. Mas em antecipação esperando, consideram aquilo como um rumor... Obrigado Le-Chaudron-Baveur.org para o info, via Franck! ÉDITO: Mugglenet mim respondeu dizendo-me que não são certos que esta data fosse correcta. Confirmo-vos por conseguinte que vale melhor tomar aquilo como um rumor antes de confirmação oficial. Embora seja, será provavelmente para este período, exactamente antes de Natal... Obrigado muitos à K' lyssa de MNT para a sua resposta tão rápida! |
| Volume 6 sobre papel reciclado? |
| Greenpeace, associação que milita para a defesa da natureza, acaba de lançar uma petição assim que o editor americano Scholastic imprime "Harry Potter and the Half-Blood Prince" sobre papel reciclado, que faz já o editor canadiano Raincoast Books. Se deseja assinar esta petição, clica AQUI. (Obrigado HPFZ !) |
|
|
| Rupert sempre n°1 |
| Rupert foi uma vez mais a Star n°1 na classificação "CBBC Newsround' s favorite celebrity". Para guardar Rupert em cabeça, clicam AQUI. Obrigado Rupert Grint. Nítido para o info. |
|
|
| CAVALO-FORÇA, primeiro livro recomendado pelas crianças |
| De acordo com sondagem orgabisé por "The Telegraph", os volumes Harry Potter são os livros que as crianças recomendam mais aos seus pais. Nos termos do artigo, 40% dos pais pensam que as suas crianças leram mais que ter-o-iam feito, graças aos livros CAVALOS-FORÇA. |
| Emma ganha o Moviegoer Award |
| Emma Watson acaba de ganhar o Moviegoer Awards para o seu papel de Hermione em "Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban", com 24% dos votos. Jovem actrice declarou: "sou surpreendida de ter ganhar esta recompensa com tal concorrência." Sou vez excitada e à feliz. Obrigado todos os que votou. Ca representa muitos para mim "." Felitação Emma! |